skip-navigation

  • 창원소개
  • 일반현황
  • 상징

Symbol

CI·Symbol

Dynamic Change, Changwon
  • The pinwheel with a three-winged human figure, signifying "C" for Changwon, is the expression of the city’s future image as a core city that will usher in new hope to Korea. The human figure, which is rotating hand-in-hand in the middle of the pinwheel, represents the power of the citizens to establish a future together based on harmony, balance, and unity. The pinwheel is depicted in three colors: blue symbolizes the ocean (growth, hope), orange symbolizes the city (passion, creation), and green symbolizes the environment (life, balance).

Character

Changwon’s Messenger of Dreams and Hopes
  • "Piwoomi," derived from "Blooming Changwon’s new hope," is presented as an adorable child in the form of the city flower, the "cherry blossom." It is a guide to help realize the dreams and aspirations of Changwon, and is the messenger of love to encourage harmony and unity among citizens.

Symbols from Nature

City Flower (Cherry Blossom)
City Flower (Cherry Blossom)
  • Its strong fertility, brilliant appearance, and fascinating scent characterize the diligence of Changwon citizens.
City Bird (Black-tailed Gull)
City Bird (Black-tailed Gull)
  • Birds have been part of the lives of Changwon citizens at Masan Bay for many years, as their sharp observation skills and persistent and strong cooperation define the city’s progressive spirit and harmony.
City Tree (Pine Tree)
City Tree (Pine Tree)
  • The pine tree symbolizes righteousness and fidelity, an image that Changwon wants to project.

Administrative Goal (Administrative Slogan)

Meaning of "The New Era of Leaps, the Great City of Changwon"
  • It is based on Changwon’s administrative philosophies: "Service and Communication," "Integrity and Sharing," and "Harmony and Balance" so that citizens can share the outcome by launching "The New Era of Leaps," as changes are introduced, based on the stability of citizens’ aspirations and desires for Changwon to succeed.

象征

市旗、象征标志

Dynamic Change, Changwon
  • 利用昌原市英文名"Changwon"中的字母"C",设计成有3个人形翼片的风车。它寓意着昌原将成为给韩国带来新希望的核心城市,表现了对这一未来愿景的强大意志。 风车中心手拉着手旋转的人形图案,代表了和睦相处,均衡和谐,市民们团结一心共创美好未来。三个翼片中,蓝色翼片象征着海洋(成长、希望),橙色翼片象征着城市(热情、创造), 绿色翼片象征着自然(生命、均衡)。

吉祥物

昌原市梦想和希望的使者
  • "皮舞米(PIWUMI)"是以昌原市市花(樱花)为原型创作的可爱孩子形象的吉祥物,寓意"绽放的昌原新希望之花"。它既是帮助昌原实现梦想和希望的领路人,又是促进市民融洽和谐的爱的使者。

自然象征物

市花(樱花)
市花(樱花)
  • 樱花强大的繁殖力、靓丽的花形、迷人的香气,象征着热爱生活的昌原市民的精神面貌。
市鸟(黑尾鸥)
市鸟(黑尾鸥)
  • 生活在昌原市马山湾,漫漫岁月中已成为市民之友的黑尾鸥,以其敏锐的观察力和勤勉的合作意识,象征着团结和追求进取。
市树(松树)
市树(松树)
  • 松树象征着义气和高洁的气节,恰好代表着昌原市的形象。

施政目标(施政口号)

"跨越的新时代,大昌原"的意义"
  • 将市民们迈向大昌原的热切盼望和坚定信念融合到一起,以在稳定的基础上开启积极寻求变化和发展的"跨越的新时代"、 全体市民共享成果的"服务与沟通"、"廉洁与分享"和"和谐与均衡"的施政哲学为依托。

シンボル

市旗・シンボルマーク

Dynamic Change, Changwon
  • Changwonの「C」で人の形をした3つの翼を持った風車は、昌原が大韓民国に新しい希望を吹き込む中核都市になるという未来像に対した意志の表現である。 風車の真ん中で手を握って回っている人は、互いに支え合い助け合ってバランスと調和を成して未来を切り開いていく、一つになった市民の力を表現した。3つの翼のカラーポイントで、 青は海洋(成長、希望)、オレンジは都市(情熱、創造)、緑は自然(生命、バランス)を象徴する。

キャラクター

昌原市の夢と希望のメッセンジャー
  • 「昌原の新たな希望の花を咲かせる」という意味の「ピウミ」は、市花の「桜」を可愛い子どもに形象化し、昌原の夢と希望が叶えるように助けてくれる手引きであり、 市民の和合と調和を助ける愛のメッセンジャーである。

自然の象徴

市花(桜)
市花(桜)
  • 繁殖が強く華やかな姿と魅惑的な香りは、熱心な昌原市民のようだ。
市鳥(ウミネコ)
市鳥(ウミネコ)
  • 昌原市馬山湾で長い時間市民の友になってきたウミネコの鋭い観察力と勤勉で協同心が強いところは、進取的気質と和合を象徴する。
市树(松树)
市木(松)
  • 松は節義と気概を象徴し、これはまた昌原市のイメージを代表する。

市政目標(市政スローガン)

跳躍の新時代、大昌原の意味
  • より大きい昌原に飛躍することを望む市民の望みと信念を一つにまとめ、安定を土台に変化と発展が躍動する「跳躍の新しい時代」を開いて、 その実は市民の皆様のものであるとの「仕えとコミュニケーション」、「清廉と分かち合い」、「ハーモニーとバランス」の市政哲学を基にしています。