skip-navigation

  • 창원소개
  • 일반현황
  • 상징

Symbol

CI·Symbol

changwon Symbol
AI file download PDF file download
Dynamic Change, Changwon
  • The pinwheel with a three-winged human figure, signifying "C" for Changwon, is the expression of the city’s future image as a core city that will usher in new hope to Korea. The human figure, which is rotating hand-in-hand in the middle of the pinwheel, represents the power of the citizens to establish a future together based on harmony, balance, and unity. The pinwheel is depicted in three colors: blue symbolizes the ocean (growth, hope), orange symbolizes the city (passion, creation), and green symbolizes the environment (life, balance).

Character

Character
AI file download PDF file download
Changwon’s Messenger of Dreams and Hopes
  • "Piwoomi," derived from "Blooming Changwon’s new hope," is presented as an adorable child in the form of the city flower, the "cherry blossom." It is a guide to help realize the dreams and aspirations of Changwon, and is the messenger of love to encourage harmony and unity among citizens.

Symbols from Nature

City Flower (Cherry Blossom)
City Flower (Cherry Blossom)
  • Its strong fertility, brilliant appearance, and fascinating scent characterize the diligence of Changwon citizens.
City Bird (Black-tailed Gull)
City Bird (Black-tailed Gull)
  • Birds have been part of the lives of Changwon citizens at Masan Bay for many years, as their sharp observation skills and persistent and strong cooperation define the city’s progressive spirit and harmony.
City Tree (Pine Tree)
City Tree (Pine Tree)
  • The pine tree symbolizes righteousness and fidelity, an image that Changwon wants to project.

Administrative Goal (Administrative Slogan)

The New Era of Leaps, the Great City of Changwon
Meaning of Plus Changwon
  • Flexibility to be added anywhere, Possibility to add anything, Changwon's future value growing bigger with the more you add.

象征

市旗、象征标志

市旗、象征标志
AI 下载 PDF 下载
Dynamic Change, Changwon
  • 利用Changwon的英文“C”字，设计成带有3色翅膀的风车形象，表达了把未来昌原打造成核心城市，为大韩民国带区新希望的坚定意志。
  • 以风车为中心手拉手旋转的人形设计，表现了昌原市民彼此团结、实现均衡和谐发展、共同开创光明未来的力量。
  • 3个翅膀颜色中蓝色象征海洋（成长、希望），橙色象征城市（热情、创造），绿色象征自然（生命、均衡）。

吉祥物

吉祥物
昌原市梦想与希望的象征
  • 意为“绽放昌原的新希望”的“PIWUMI”(音译：韩语的含义为开花)是以昌原市市花“樱花”为原型设计的可爱儿童形象。
  • 既扮演着帮助昌原实现梦想和希望的向导角色，也扮演着帮助市民团结和谐相处的爱的使者角色。

自然象征物

市花（樱花）
市花（樱花）
  • 樱花强大的繁殖力、靓丽的花形、迷人的香气，象征着热爱生活的昌原市民的精神面貌。
市鸟（黑尾鸥）
市鸟（黑尾鸥）
  • 生活在昌原市马山湾，漫长岁月中已成为市民之友的黑尾鸥，以其敏锐的观察力和勤勉的合作意识，象征着团结和追求进取。
市树（松树）
市树（松树）
  • 松树象征着义气和高洁的气节，恰好代表着昌原市的形象。

昌原市标语(基本设计)

昌原市标语(基本设计)
AI 下载 JPG 下载 Manual 下载
“+昌原”的意义
  • 任何地方都可以加的灵活性，什么事都可以加的可能性，越加越大的昌原的未来价值
设计的意义
  • 蕴含昌原市打破界限、无限成长的意志，采用“BLUE TO GREEN”颜色，表现了昌原市拥有的多种价值和前景。
基本设计为了确保可读性，把韩文“Plus昌原”也并记其中。
基本设计本身作为一个整体形象，不能随意拆分或变更使用。

昌原市标语 (组合设计)

如下列所示，组合设计可组合成多种关键词或象形图。与基本型不同，组合设计不同时标记韩文“Plus昌原”，而组合关键词的高度规格为右侧英文Changwon高度的95%，并采用字符宽度90、字间距-5的分享方块字体。
擴大 這是介紹昌原市城市標語的組合型的形象。

シンボル

市旗・シンボルマーク

市旗・シンボルマーク
AI ダウンロード PDF ダウンロード
Dynamic Change, Changwon
  • Changwonの「C」で人の形をした3つの翼を持った風車は、昌原が大韓民国に新しい希望を吹き込む中核都市になるという未来像に対した意志の表現である。 風車の真ん中で手を握って回っている人は、互いに支え合い助け合ってバランスと調和を成して未来を切り開いていく、一つになった市民の力を表現した。3つの翼のカラーポイントで、 青は海洋（成長、希望）、オレンジは都市（情熱、創造）、緑は自然（生命、バランス）を象徴する。

キャラクター

キャラクター
AI ダウンロード PDF ダウンロード
昌原市の夢と希望のメッセンジャー
  • 「昌原の新たな希望の花を咲かせる」という意味の「ピウミ」は、市花の「桜」を可愛い子どもに形象化し、昌原の夢と希望が叶えるように助けてくれる手引きであり、 市民の和合と調和を助ける愛のメッセンジャーである。

市の花・鳥・木

市花（桜）
市の花（桜）
  • 強い生命力と華やかな姿、魅惑的な香りは、熱心な昌原市民のようだ。
市鳥（ウミネコ）
市の鳥（ウミネコ）
  • 昌原市馬山湾で長い間、市民の友になってきたウミネコの鋭い観察力と勤勉で協調性が高いところは、進取の気性と和合を象徴する。
市树（松树）
市の木（松）
  • 松は節義と気概を象徴し、これはまた昌原市のイメージを代表する。

市政目標（市政スローガン）

跳躍の新時代、大昌原
plus昌原の意味
  • どこにでも加えられる柔軟さ、何でも加われる可能性、加わるほど大きくなる昌原の未来価値。
デザインの意義
  • 限界を破って無限に成長するという昌原の意志が込められている「BLUETOGREEN」色を適用して、昌原の多様な価値とビジョンを表現した。
  • 基本デザインは、可読性を確保するため、韓国語「플러스 창원」を併記した。
  • 基本デザインは、それ自体として一つのイメージであり、勝手に分割または変更することはできません。
昌原市のスローガン（組合デザイン）
  • 組合デザインは、以下の例のように、様々なキーワードやピクトグラムで組み合わせることができる。
  • 基本デザインとは違って韓国語「플러스창원」併記はせず、組合キーワードは、右側の英文Changwonの高さの95%のサイズで、書体ナヌム・スクエアボールド、幅90、文字間隔-5（デザイン幅90、文字間隔-50）で使用する。