skip-navigation

  • 창원소개
  • 시장인사말

Mayor’s Address

Mayor of the City of Changwon Ahn Sangsoo

"Greetings, I am Ahn Sangsoo, the Mayor of Changwon."

The city of Changwon has developed into a major global city, representing the Republic of Korea through its citizens’ passion, perseverance, and diligence.

I am now going to rewrite the history of Changwon City with the enthusiasm to initiate "the New Era of Leaps, of the Great City of Changwon," and the strong resolve to "improve the citizens’ economic standing."

A city that is filled with economic vitality and enthusiasm, A city with a high standard of living for both the working and middle classes, A city that cares about its neighbors through service and sacrifice, And a future-oriented city where local culture and the high-tech industry can co-exist.

I will always be with you in building our city.

Thank you.

Mayor of the City of Changwon Ahn Sangsoo

市长寄语

我是昌原市市长安商守

"大家好! 我是昌原市市长安商守。"

昌原市在广大市民的热情和坚持不懈的努力下,已发展成为引领韩国发展的世界中心城市。

我们将以建设"跨越的新时代,大昌原"、"改善民生经济"为目标,保持高昂的热情和坚定的意志,共同书写昌原新的历史篇章。

充满经济活力和创业热情的城市 普通市民和中产阶层拥有高生活质量的城市 无私奉献、乐于助人的城市 文化和高新产业和谐并存的未来型城市

我们将与广大市民携手并肩,力争将昌原市建设成为:

谢谢大家!

昌原市市长安商守

市長の挨拶

昌原市長 アン・サンス

"皆様、こんにちは。 昌原市長のアン・サンスでございます。"

私たち昌原市は、市民の皆様の熱情、忍耐と努力で、大韓民国を率いる世界の中心都市として発展しました。

今後、「跳躍の新しい時代、大昌原」を作りたい情熱と、「庶民経済を生かす!」との固い意志を持って昌原市の新しい歴史を書いていきたいと思います。

経済活力と意欲あふれる都市、 庶民と中産層の生活の質が高い都市、 支えあい助け合いで隣りを思いやる都市、 文化と先端産業が共存する未来型都市を作るために、

市民の皆様方といつもご一緒させていただき、心から感謝いたします。

昌原市長 アン・サンス